banner

ニュース

Sep 03, 2023

知事は、ニューヨーク州全体の芸術団体に9,000万ドルを超える資本資金を発表します

2023 年 6 月 6 日

ニューヨーク州芸術評議会の芸術資本プロジェクト基金が19の芸術文化団体の変革プロジェクトを支援

キャシー・ホチョル知事は本日、ニューヨーク州芸術評議会資本プロジェクト基金を通じて、ニューヨーク州内の19の芸術文化団体における大規模資本プロジェクトに過去最高となる9,050万ドルの資金提供を発表した。 この発表は、4月に発表された中小規模資本プロジェクトへの4,200万ドル投資に続くもので、芸術のための資本改善に対する知事の歴史的な1億5,000万ドル投資の一部である。ホチョル知事はキャンパスの起工式で新たな資金提供を発表した。ミッドハドソン地域にある 500 エーカーの屋外美術館であり、750 万ドルの NYSCA 大資本改善助成金を受賞したストーム キング アート センターの大規模な改善プロジェクト。

「ニューヨーク市から北の田舎に至るまで、バックグラウンドに関わらずすべてのニューヨーカーが芸術の変革力にアクセスできるよう、州の強力な芸術文化部門に投資しています。」ホチョル知事は語った。「アクセスしやすく持続可能な文化空間という共通のビジョンに対する私たちの前例のない支援は、ニューヨーカーと世界中からの訪問者にとって経済の強化、雇用の増加、地域社会と個人の健康の改善につながるでしょう。」

NYSCA の支援に加え、エンパイア ステート デベロップメントは、ミッドハドソン地域経済開発評議会の推薦により、ストーム キング アート センターに 200 万ドルの資本助成金と 120 万ドルのマーケット ニューヨーク助成金の合計 300 万ドル以上の資金を提供しました。 NYSERDA もこのプロジェクトに 60 万ドルを寄付しており、ニューヨーク州の施設への支援総額は 1,100 万ドル以上になります。

NYSCA の芸術文化のための大規模資本改善助成金は、影響力のある大規模な資本改善に取り組んでいる州内の芸術文化機関を支援します。 総コストが 400 万ドル以上のプロジェクトの場合、助成金の範囲は 200 万ドルから 1,000 万ドルです。 この資金は、文化プログラムを拡大し、新たな多様な視聴者にリーチし、アクセシビリティを促進するための投資をサポートします。 これらの助成金は、多様性、公平性、包括性に関する州の目標を推進するのにも役立ち、すべての助成金受領者に社会的公平性の取り組みと、すべてのニューヨーカーに役立つ計画へのアクセスを約束することが求められます。 NYSCA の大規模資本改善助成プログラムは、エンパイア ステート デベロップメントと連携して運営されており、エンパイア ステート デベロップメントは、地元のプレイスメイキング、コミュニティ開発、ダウンタウンの活性化の取り組みを支援するプロジェクトの可能性を評価するために申請書を審査しています。

ストーム キング アート センターへの助成金は、ウェルカム シーケンスと保存、製造、メンテナンスの建物という 2 つの新しい建築要素の建設を通じて訪問者の体験を向上させます。 ウェルカム シーケンスは、駐車能力を 2 倍にし、渋滞を解消し、ゲストの到着やグループ ツアーに対応する新しい施設を追加することで、訪問者の到着を簡素化します。 保存・製作・メンテナンス棟はストームキング初の専用スペースとなり、アーティストと協力して製作に取り組み、重要な美術品を現場で保存することでコレクションをより適切に管理し、スタッフに安全で設備の整った施設を提供できるようにする。 。 新しい施設はまた、オール電化の建物とウェルカム シーケンスの LEED ゴールド認証により持続可能性を優先し、ストーム キングの土地保護と環境教育の長い歴史を強化します。

ストーム キング アーツ センターに加えて、本日発表された他の NYSCA 助成対象者は次のとおりです。

ハドソン バレー シェイクスピア フェスティバル、フィリップスタウン: LEED 認定の屋外劇場と生態学的土地の修復

レイク プラシッド音楽、演劇、芸術協会、レイク プラシッド: 新しい芸術施設の建設

ナショナル・ブラック・シアター・ワークショップ、ニューヨーク市: 新しいパフォーミング・アーツ・センターの建設

NYSCA 助成対象者の完全なリストは、ここから入手できます。

2022年9月、ホチョル知事は、ニューヨークの芸術文化機関を支援し、コミュニティ開発とプレイスメイキングを優先する大規模な資本プロジェクトを促進するための1億5,000万ドルの資本プロジェクト基金を発表した。 資本プロジェクト基金に加えて、NYSCA は 2023 年度に資本以外の補助金として 9,000 万ドルを芸術団体とアーティストに授与しました。

ニューヨーク州芸術評議会事務局長マラ・マヌス氏はこう語った。「これらのエキサイティングな芸術文化資本プロジェクトは、今後数十年にわたって私たちのセクターの長寿と持続可能性を保証します。さらに、これらのプロジェクトは、すべてのコミュニティ、大通りのビジネス、労働者に指数関数的な利益をもたらします。私たちは知事と私たちに多大な感謝をしています」この歴史的な9,000万ドルの画期的な資金調達と、ニューヨークの芸術と文化スペースがもたらす目に見える恩恵に対する各州指導者らの感謝の意を表し、芸術と文化のための資本プロジェクトへのこの重要な投資は、先見の明のある拡張、重要な施設の改善、コミュニティ構築をサポートします。すべてのニューヨーカーと訪問者の健康、安全、アクセシビリティを促進する戦略です。」

ニューヨーク州芸術評議会のキャサリン・ニコルズ委員長はこう語った。芸術のための資本プロジェクトはビジョンを行動に移します。 これらは雇用創出を通じて永続的な影響を生み出し、より強力なコミュニティを構築し、文化団体があらゆる年齢の学習者により良いサービスを提供できるようにします。 NYSCAスタッフ、評議会、そして芸術文化コミュニティを代表して、ホチョル知事と州議会議員が、今後何世代にもわたってニューヨーカーの経済的および個人的な健康を改善する、これらの大きな影響力を持つ助成金を支援してくれたことに感謝したいと思います。」

エンパイア・ステート・デベロップメントの社長、CEO、コミッショナーのホープ・ナイト氏は次のように述べています。「ニューヨーク州で最も壮観でユニークな目的地の 1 つであるストーム キング アーツ センターは、世界中から訪問者を惹きつけ、ミッドハドソン地域の重要な経済推進力となっています。ESD は、より多くの住民と人々がより多くの人々に楽しんでいただけるよう、ストーム キングの拡大を支援できることを誇りに思っています。」訪問者は今後何年にもわたって自然の美しさと畏敬の念を抱かせる展示品を体験することができます。」

エンパイア・ステート開発副社長兼観光局長のロス・D・リーヴァイ氏はこう語った。「I LOVE NYは、マーケット・ニューヨーク・プログラムを通じて、ストーム・キングのようなニューヨークの世界クラスの芸術と文化的名所における資本プロジェクトを支援できることを誇りに思います。ストーム・キングは、ハドソン・バレーへの夏の休暇を補完する真にユニークな訪問者体験を提供します。訪問者も居住者も同様にニューヨークを愛しやすいもう一つの理由です。」

ニューヨーク州エネルギー研究開発庁長官兼最高経営責任者(CEO)のドリーン・M・ハリス氏は次のように述べた。「Storm King プロジェクトは、エネルギー効率と電化機能を組み込んだクリーンで回復力のある設計のモデルであり、NYSERDA はこの取り組みを誇りに思っています。これは、ニューヨーク州の革新的な精神と、全土の芸術と文化機関をサポートするというニューヨーク州の取り組みを体現しています。」成長するグリーン経済の多くの側面の 1 つとして州を捉えています。」

州上院議員ジェームズ・スクーフィス氏はこう語った。「ニューヨーク州が芸術に投資するとき、私たちは観光、雇用、コミュニティの文化的・社会的健全性にも投資していることになります。ストーム・キング・アート・センターはハドソン・バレーの文化構造において重要な役割を果たしており、私は知事とNYSCAの取り組みを称賛します」将来を見据えた組織へのサポート。」

クリス・イーチャス議員はこう語った。「ストーム キング アート センターは、オレンジ カウンティとハドソン バレーの宝石です。このセンターは、世界中からの何十万人もの訪問者にインスピレーションを与え、ニューヨーク州だけが提供できる美しい風景を紹介します。ホチョル知事と州知事に感謝します。」地域経済開発評議会は、私の地区に非常に寛大な資金を提供し、ストームキングが野心的な首都キャンペーンを実施できるようにしてくれました。私たちのコミュニティへのこの投資は、ニューヨークが芸術の文化の中心地であり、芸術の保護における国家的リーダーであるという強いメッセージを送ることになります。私たちの環境、そして観光客にとって手つかずの目的地です。」

ストーム・キング・アート・センターのジョン・P・スターン会長はこう語った。「私たちは、ストームキング初の資本プロジェクトの着工に興奮しています。私たちは、ストームキングが訪問者、アーティスト、コミュニティに提供する芸術と自然の並外れた体験を強化し、維持するというコミットメントを持ってこのプロジェクトに着手しました。ニューヨーク州の「今日のエキサイティングなマイルストーンを達成するには、NYSCA、ESD、NYSERDAの助成金による支援が不可欠です。ストームキングの並外れた敷地とコレクションを将来の世代と共有できるようになる彼らのパートナーシップに感謝しています。」

ミッドハドソン地域経済開発評議会の共同議長であるウェストチェスタービジネス評議会会長兼最高経営責任者(CEO)のマーシャ・ゴードン博士とニューヨーク州ニューヨーク大学オレンジ社長のクリスティン・ヤング博士は次のように述べた。「地域評議会の「暮らす、働く、遊ぶ」戦略を通じて、私たちは住民の生活の質を向上させ、最高の観光地としての地域のアイデンティティを強化することに重点を置いてきました。ストーム・キング・アーツ・センターへのこの投資は、さらなる訪問者の支出を呼び込むでしょう。そして地域全体の経済成長を刺激します。」

###

ホチョル知事は語った。 フィリップスタウンのハドソン・バレー・シェイクスピア・フェスティバル: LEED 認定屋外劇場および生態学的土地の修復 レイク・プラシッド音楽・演劇・芸術協会、レイク・プラシッド: 新しい芸術施設の建設 国立ブラック・シアター・ワークショップ、ニューヨーク市: 新しい舞台芸術センターの建設 ニューヨーク州芸術評議会事務局長マラ・マヌス氏は、ニューヨーク州芸術評議会議長キャサリン・ニコルズ氏は、エンパイア・ステート開発社長兼最高経営責任者(CEO)兼コミッショナーのホープ・ナイト氏は、エンパイア・ステート開発副社長兼観光局長のロス・D・リーヴァイ氏は述べた。 、ニューヨーク州エネルギー研究開発庁長官兼CEOのドリーン・M・ハリス氏は述べ、州上院議員ジェームズ・スコーフィス氏は述べ、議員クリス・イーチャス氏は述べ、ストーム・キング・アート・センター所長のジョン・P・スターン氏は述べ、ミッド・ハドソン地域経済開発評議会共同議長は述べた。ウエストチェスター・ビジネス・カウンシルの会長兼最高経営責任者であるマーシャ・ゴードン博士とニューヨーク州立大学オレンジ社の社長であるクリスティン・ヤング博士は次のように述べています。
共有